After I signed out I was able to edit this page.

That seems different.

After the first edit I don't see the subsequent changes.

I do see subsequent changes on the Discussion page and I can see the change history.